لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ١
[In gratitude] for solidarity among the Quraysh,
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ١
[In gratitude] for solidarity among the Quraysh,
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ٢
their solidarity during winter and summer journeys,
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ٣
let them worship the Lord of this House,
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ٤
who has fed them [and saved them] from hunger, and secured them from fear.
Translation: Ali Quli Qara’i · Recitation: Ali al-Hudhaify, King Fahd Complex · Text: Tanzil Uthmani, via alquran.cloud · Word by word: Quran.com (Quranic Universal Library)