قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ ١
Say, ‘O faithless ones!
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ ١
Say, ‘O faithless ones!
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ ٢
I do not worship what you worship,
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ٣
nor do you worship what I worship;
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ ٤
nor will I worship what you have worshipped,
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ٥
nor will you worship what I worship.
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ٦
To you your religion, and to me my religion.’
Translation: Ali Quli Qara’i · Recitation: Ali al-Hudhaify, King Fahd Complex · Text: Tanzil Uthmani, via alquran.cloud · Word by word: Quran.com (Quranic Universal Library)