أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ١
(اے رسول(ص)) کیا ہم نے آپ(ص) کے سینے کو کشادہ نہیں کر دیا؟
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ١
(اے رسول(ص)) کیا ہم نے آپ(ص) کے سینے کو کشادہ نہیں کر دیا؟
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ ٢
اور وہ بَوجھ آپ سے اتار دیا۔
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ٣
جو آپ(ص) کی کمر کو توڑ رہا تھا۔
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ٤
اور آپ(ص) کے ذکر (آوازہ) کو بلند کیا۔
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥
یقیناً ہر دشواری کے ساتھ آسانی ہے۔
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ٦
بےشک ہر تنگی کے ساتھ فراخی ہے۔
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ٧
جب (کارِ رسا لت سے) فارغ ہوں تو (عبادت و ریا ضت کرنے میں) محنت کیجئے۔
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب ٨
اور اپنے پروردگار کی طرف رغبت کیجئے۔
ترجمہ: علامہ محمد حسین نجفی · تلاوت: شیخ علی الحذیفی، شاہ فہد کمپلیکس · متن: تنزیل عثمانی، بذریعہ alquran.cloud · لفظی ترجمہ: Quran.com (Quranic Universal Library)