وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ ١
قَسم ہے انجیر اور زیتون کی۔
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ ١
قَسم ہے انجیر اور زیتون کی۔
وَطُورِ سِينِينَ ٢
اور طُورِ سینا کی۔
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ٣
اور پُرامن شہر (مکہ) کی۔
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ ٤
ہم نے انسان کو بہترین ساخت و انداز کے ساتھ پیدا کیا ہے۔
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ ٥
پھر اسے (اس کی کج رفتاری کی وجہ سے) پست ترین حالت کی طرف لوٹا دیا۔
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ ٦
سوائے ان لوگوں کے جو ایمان لائے اور نیک عمل کئے سو ان کیلئے ختم نہ ہو نے والا اجر ہے۔
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ٧
تواس کے بعد آپ(ص) کو جزا و سزا کے معاملہ میں کون جھٹلا سکتا ہے؟
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ ٨
کیا اللہ سبحانہٗ سب حاکموں سے بڑا حاکم نہیں ہے؟
ترجمہ: علامہ محمد حسین نجفی · تلاوت: شیخ علی الحذیفی، شاہ فہد کمپلیکس · متن: تنزیل عثمانی، بذریعہ alquran.cloud · لفظی ترجمہ: Quran.com (Quranic Universal Library)